| Jezik | Riječ |
|---|---|
| Češki | moderní |
| Češki | módní |
| Njemački | elegant |
| Njemački | modisch |
| Engleski | fashionable |
| Španjolski | a la moda |
| Španjolski | de moda |
| Španjolski | elegante |
| Estonijski | eestkoste all |
| Estonijski | eestkoste all, moe-, moekas |
| Estonijski | moe- |
| Estonijski | moekas |
| Finski | muodikas |
| Francuski | à la mode |
| Francuski | actuel |
| Francuski | dans le vent |
| Francuski | dernier cri |
| Francuski | moderne |
| Hrvatski | moderan |
| Hrvatski | monden |
| Hrvatski | mondeno |
| Hrvatski | pomodan |
| Mađarski | divatos |
| Japanski | いまめかしい |
| Japanski | はやり |
| Japanski | 今めかしい |
| Japanski | 流行り |
| Nizozemski | in de mode |
| Nizozemski | in zwang |
| Nizozemski | mode- |
| Nizozemski | modieus |
| Norveški | elegant |
| Norveški | moderne |
| Slovački | moderný |
| Švedski | i ropet |
| Švedski | modern |
| Jezik | Riječ |
|---|---|
| Češki | podle poslední módy |
| Engleski | a la mode |
| Estonijski | moodi ; jäätisekattega |
| Francuski | indoors, at home |