Prijevodi riječi 'contrário'

Jezik	Riječ
Engleski	adversary
Turski	düşman muhalif
Estonijski	vastane
Hrvatski	protivnik
Hrvatski	suparnik
Hrvatski	suprotna strana
Mađarski	ellenfél
Mađarski	ellenség
Poljski	przeciwnik
Srpski	suparnik
Srpski	protivnik
Srpski	antagonist, rival, adversary
Češki	odpůrce
Češki	protivník
Češki	sok
Nizozemski	tegenstander
Finski	vastustaja
Francuski	adversaire
Francuski	antagoniste
Talijanski	antarctic
Talijanski	antagonista
Talijanski	nemico
Norveški	motstander
Portugalski	adversário
Španjolski	adversario
Španjolski	contrario
Švedski	moståndare
Švedski	motspelare
Njemački	Gegner

adversary, "düşman muhalif", vastane, protivnik, suparnik, "suprotna strana", ellenfél, ellenség, przeciwnik, suparnik, protivnik, "antagonist, rival, adversary", odpůrce, protivník, sok, tegenstander, vastustaja, adversaire, antagoniste, antarctic, antagonista, nemico, motstander, adversário, adversario, contrario, moståndare, motspelare, Gegner

Jezik	Riječ
Engleski	adverse
Estonijski	vaenulik
Estonijski	ebasoodus
Estonijski	vastas-
Hrvatski	nepovoljan
Hrvatski	nepovoljno
Hrvatski	neprijateljski
Hrvatski	pasivan
Hrvatski	protivan
Hrvatski	protivnički
Hrvatski	suprotan vjetr
Hrvatski	suprotan vjetru
Hrvatski	štetan
Mađarski	ellenséges
Mađarski	ellentétes
Mađarski	kedvezőtlen
Poljski	przeciwny
Poljski	niechętny
Srpski	nepovoljan
Srpski	suprotan vetru
Srpski	neprijateljski
Češki	nepříznivý
Češki	příznivý
Češki	stojící v opozici
Francuski	opposant
Francuski	contradictoire
Francuski	opposé
Talijanski	sfavorevole
Norveški	fiendtlig
Španjolski	contrario
Španjolski	adverso
Njemački	widrig
Estonijski	vaenulik, ebasoodus, vastas-
Japanski	逆行

adverse, vaenulik, ebasoodus, vastas-, nepovoljan, nepovoljno, neprijateljski, pasivan, protivan, protivnički, "suprotan vjetr", "suprotan vjetru", štetan, ellenséges, ellentétes, kedvezőtlen, przeciwny, niechętny, nepovoljan, "suprotan vetru", neprijateljski, nepříznivý, příznivý, "stojící v opozici", opposant, contradictoire, opposé, sfavorevole, fiendtlig, contrario, adverso, widrig, "vaenulik, ebasoodus, vastas-", 逆行

Jezik	Riječ
Engleski	contrary
Turski	ters zıt karşıt
Estonijski	vastupidine
Estonijski	vastu- ; vastand
Hrvatski	obrnut
Hrvatski	protivni
Hrvatski	protivnima
Hrvatski	u suprotnosti
Mađarski	nyakas
Mađarski	akaratos
Slovenski	nasproten
Češki	opak
Nizozemski	tegengesteld
Nizozemski	tegenliggend
Nizozemski	strijdig
Finski	uppiniskainen
Francuski	contraire
Portugalski	contrário
Španjolski	contrario
Švedski	motsatt
Švedski	trilsk
Njemački	zuwider
Estonijski	vastuokslik, vastupidine, vastu- ; vastand

contrary, "ters zıt karşıt", vastupidine, "vastu- ; vastand", obrnut, protivni, protivnima, "u suprotnosti", nyakas, akaratos, nasproten, opak, tegengesteld, tegenliggend, strijdig, uppiniskainen, contraire, contrário, contrario, motsatt, trilsk, zuwider, "vastuokslik, vastupidine, vastu- ; vastand"

Jezik	Riječ
Engleski	enemy
Estonijski	vastane ; vaenlase
Hrvatski	dušmanin
Hrvatski	neprijateljima
Hrvatski	neprijateljska
Poljski	wróg
Rumunjski	duşman
Rumunjski	inamic
Češki	nepřítel
Baskijski	etsai
Nizozemski	vijand
Finski	vihollinen
Francuski	ennemi
Afrikans	vyand
Islandski	óvinur
Islandski	fjandmaður
Talijanski	rubicund
Talijanski	rubello
Norveški	fiende
Portugalski	inimigo
Španjolski	contrario
Španjolski	enemigo
Španjolski	enemiga
Svahili	adui
Njemački	Feind
Estonijski	vaenlane, vastane ; vaenlase
Japanski	かたきどうし
Japanski	仇同氏
Japanski	めのかたき
Japanski	目の敵

enemy, "vastane ; vaenlase", dušmanin, neprijateljima, neprijateljska, wróg, duşman, inamic, nepřítel, etsai, vijand, vihollinen, ennemi, vyand, óvinur, fjandmaður, rubicund, rubello, fiende, inimigo, contrario, enemigo, enemiga, adui, Feind, "vaenlane, vastane ; vaenlase", かたきどうし, 仇同氏, めのかたき, 目の敵

Jezik	Riječ
Engleski	harmful
Hrvatski	štetnih
Srpski	štetan
Danski	skadelig
Nizozemski	schadelijk
Francuski	nuisible
Talijanski	nocivo
Španjolski	injurioso
Španjolski	nocivo
Španjolski	contrario
Švedski	skadlig
Njemački	abträglich
Japanski	どくのある
Japanski	毒の有る

harmful, štetnih, štetan, skadelig, schadelijk, nuisible, nocivo, injurioso, nocivo, contrario, skadlig, abträglich, どくのある, 毒の有る

Jezik	Riječ
Engleski	hostile
Turski	düşmanca
Mađarski	haragos viszonyban álló
Mađarski	kedvezőtlenül elfogult
Mađarski	ellenséges érzületű
Nizozemski	vijandelijk
Nizozemski	vijandig
Finski	vihamielinen
Francuski	hostile
Afrikans	vyandelik
Islandski	fjandsamlegur
Talijanski	archenemy
Talijanski	ostile
Portugalski	hostil
Španjolski	hostil
Španjolski	contrario
Švedski	fientlig
Njemački	Feind...
Njemački	Feindes...
Njemački	feindlich
Njemački	feindselig

hostile, düşmanca, "haragos viszonyban álló", "kedvezőtlenül elfogult", "ellenséges érzületű", vijandelijk, vijandig, vihamielinen, hostile, vyandelik, fjandsamlegur, archenemy, ostile, hostil, hostil, contrario, fientlig, Feind..., Feindes..., feindlich, feindselig

Jezik	Riječ
Engleski	opponent
Turski	rakip karşıt
Estonijski	oponent
Estonijski	vastaspool
Srpski	konkurent
Islandski	andstæðingur
Norveški	motspiller
Portugalski	oponente
Španjolski	contrario
Njemački	Kontrahent
Njemački	Widerpart
Latinski	adversatrix
Latinski	-icis
Estonijski	oponent, vastaspool, vastane

opponent, "rakip karşıt", oponent, vastaspool, konkurent, andstæðingur, motspiller, oponente, contrario, Kontrahent, Widerpart, adversatrix, -icis, "oponent, vastaspool, vastane"

Jezik	Riječ
Engleski	opposite
Estonijski	vastand ; vastandlik
Hrvatski	sučelice
Mađarski	szemben levő
Rumunjski	opus
Rumunjski	vizavi de
Slovački	opačný
Srpski	nasuprot
Češki	naproti
Češki	protilehlý
Danski	resistance
Nizozemski	tegenover
Finski	vastakohta
Finski	vastapuolinen
Francuski	vis-à-vis
Afrikans	oorkant
Islandski	gagnvart
Islandski	gegnt
Talijanski	grinding, oppressive
Talijanski	dirimpetto
Talijanski	rimpetto
Portugalski	oposto
Španjolski	frente a
Španjolski	enfrente de
Španjolski	contrario
Španjolski	frontero
Njemački	gegenüber
Njemački	gegenüberliegend
Latinski	adversarius
Estonijski	vastas-, vastand ; vastandlik
Njemački	auf der gegenüberliegenden Seite
Afrikans	vir
Francuski	vis‐à‐vis

opposite, "vastand ; vastandlik", sučelice, "szemben levő", opus, "vizavi de", opačný, nasuprot, naproti, protilehlý, resistance, tegenover, vastakohta, vastapuolinen, vis-à-vis, oorkant, gagnvart, gegnt, "grinding, oppressive", dirimpetto, rimpetto, oposto, "frente a", "enfrente de", contrario, frontero, gegenüber, gegenüberliegend, adversarius, "vastas-, vastand ; vastandlik", "auf der gegenüberliegenden Seite", vir, vis‐à‐vis

Jezik	Riječ
Engleski	reverse
Turski	ters arka aksilik
Estonijski	ümber pöörama ; pöörd-
Estonijski	negatiiv- ; revers
Hrvatski	naličju
Hrvatski	preokrenuti
Hrvatski	revers
Hrvatski	reverzni
Srpski	okrenuti
Srpski	naličje
Češki	reverzní
Češki	změnit směr
Češki	zpátečka
Finski	pakki
Finski	peruutusvaihde
Finski	päinvastainen
Finski	takapakki
Francuski	inverser
Francuski	inverse
Norveški	motsatt
Norveški	motsetning
Portugalski	reverso
Španjolski	dar marcha atrás a
Španjolski	contrario
Španjolski	marcha atrás
Španjolski	poner en marcha atrás
Švedski	backa
Švedski	frånsida
Njemački	entgegengesetzt
Njemački	Gegenteil
Njemački	invers
Njemački	Kehrseite
Njemački	Niederlage
Njemački	Rückwärtsgang
Njemački	umgekehrt
Njemački	Umkehrschluß

reverse, "ters arka aksilik", "ümber pöörama ; pöörd-", "negatiiv- ; revers", naličju, preokrenuti, revers, reverzni, okrenuti, naličje, reverzní, "změnit směr", zpátečka, pakki, peruutusvaihde, päinvastainen, takapakki, inverser, inverse, motsatt, motsetning, reverso, "dar marcha atrás a", contrario, "marcha atrás", "poner en marcha atrás", backa, frånsida, entgegengesetzt, Gegenteil, invers, Kehrseite, Niederlage, Rückwärtsgang, umgekehrt, Umkehrschluß